Fukagawa Seiji Schillernde Vase — Iro-e Saiji, Arita

Schillernde Porzellanvase von Fukagawa Seiji — dem Haus aus Arita, das den japanischen Kaiserlichen Hof seit 1910 beliefert und 1900 den Grand Prix der Pariser Weltausstellung gewann. Dieses zeitgenössische Stück stammt aus der Harmony-Serie, gefertigt in der hauseigenen Iro-e-Saiji-Technik (色絵彩磁) und mit einem 24-Karat-anmutenden Goldrand veredelt.

Was das ist

Ein Einzelblüten-Hanaike (花生 / Blumengefäß) in klassischer japanischer Tropfenform: schmaler Hals, leicht ausgestellte Lippe, voller birnenförmiger Korpus und ein flacher Porzellanfuß. Die Außenseite trägt Fukagawa Seijis schillernden Iro-e-Saiji-Verlauf — von zartem Lavendel an der Schulter über blasses Seladon und Salbei in einen warmen Pfirsichbauch und zurück zu Elfenbein am Fuß. Ein feines Goldband umringt den Rand.

Die Unterseite trägt das Hauszeichen von Fukagawa Seiji: das stilisierte Berg-Fuji-und-Fließwasser-Emblem (富士流水) über dem Techniksiegel 「色絵彩磁」 in kobaltblauer Unterglasur.

• Form: Hanaike / Einzelblütenvase, tropfenförmiger Korpus mit ausgestellter Lippe
• Technik: Iro-e Saiji (色絵彩磁) — Fukagawa Seijis patentierte Hochbrand-Aufglasurtechnik, entwickelt in der späten Meiji-Zeit; Farben sind beständig und verblassen nicht
• Oberfläche: schillernder Pastellverlauf (Lavendel → Seladon → Salbei → Pfirsich → Elfenbein) mit Goldrand
• Serie: Harmony G — Fukagawa Seijis zeitgenössische Dekorlinie
• Gefertigt von Fukagawa Seiji in Arita, Präfektur Saga, Japan, kuratiert von ZenKiln

Über den Hersteller — Fukagawa Seiji

Fukagawa Seiji (深川製磁) wurde 1894 in Arita, Saga, von Fukagawa Tadatsugu gegründet, einem Nachfahren des sechs Generationen alten Imari-Arita-Töpferclans Fukagawa. Der Ruf des Hauses gründet auf drei Meilensteinen der japanischen Keramikgeschichte:

• 1900 — Grand Prix (höchste Goldmedaille) der Pariser Weltausstellung für die Iro-e-Saiji-Vasen des Hauses. Diese Auszeichnung machte Fukagawa zu einem der ersten international anerkannten japanischen Porzellanhäuser.
• 1910 — Ernennung zum historisch dokumentierten Hoflieferanten des kaiserlichen Hofministeriums (宮内省御用達（1910 historische Designation）), ein Titel, den Fukagawa Seiji über Taishō, Shōwa, Heisei bis in die Reiwa-Ära ununterbrochen innehat.
• Iro-e Saiji — die charakteristische Technik des Hauses, entwickelt von Fukagawa Tadatsugu: Aufglasurfarben, die bei hohen Temperaturen in einem einzigen Brand mit dem Porzellan verschmelzen. Die Farben verbinden sich mit der Glasur, statt darauf zu liegen, und verleihen Fukagawa-Stücken ihre charakteristische Tiefe und Langlebigkeit.

Das vorliegende Stück gehört zur Harmony-Serie — Fukagawa Seijis zeitgenössischer Dekorlinie, die die Iro-e-Saiji-Technik auf weichere, modernere Farbpaletten anwendet. Es handelt sich nicht um ein antikes oder Vintage-Stück, sondern um ein aktuelles Atelierwerk der Traditionsmarke.

Abmessungen

• Höhe: 22 cm (8,7")
• Maximaler Korpusdurchmesser: 11 cm (4,3")
• Mündungsdurchmesser (goldgesäumte Lippe, außen): 8 cm (3,1")
• Fußdurchmesser: 7,5 cm (3,0")
• Gewicht: 600 g (1,3 lb / 21 oz)
• Fassungsvermögen: ausreichend Wasser für ein Einzelblüten-Ikebana-Arrangement (ca. 700–900 ml)

Verwendung / für wen

• Einzelblüten-Ikebana mit saisonalen Zweigen — Pflaume, Kirschblüte, Kamelie, Herbstahorn, Kiefer
• Einzelne Dekoration auf Regal, Kaminsims oder Tokonoma ohne Blumen — die schillernde Oberfläche wirkt unter jeder Lichtquelle anders
• Hochzeits-, Jubiläums- oder Einzugsgeschenk für Sammler edler japanischer Porzellane oder kaiserlicher Lieferanten-Ware
• Referenzbeispiel für die zeitgenössische Anwendung von Iro-e Saiji in der Harmony-Serie

Zustand

Ausgezeichneter Zustand. Originalverpackung des Herstellers unversehrt. Die schillernde Oberfläche und der Goldrand sind makellos; das Bodenzeichen ist klar und scharf. Versandfertig für Wiederverkauf oder als Geschenk.

Pflege

• Ausschließlich für dekorative Verwendung. Laut den Pflegehinweisen des Herstellers ist diese Vase aus der Harmony-Serie für Zierzwecke gebrannt und dekoriert; sie ist nicht als Tafelgeschirr zertifiziert.
• Von Hand mit mildem Spülmittel und weichem Schwamm oder Tuch waschen. Scheuermittel und Nylon-Topfschwämme vermeiden — sie zerkratzen Goldrand und Perlmuttoberfläche.
• Nicht in Mikrowelle oder Ofen verwenden (Goldverzierung).
• Plötzliche Temperaturschocks vermeiden — sanft abspülen, kein kochendes Wasser direkt in eine kalte Vase füllen.
• Sollte der Goldrand nach Jahren der Nutzung anlaufen, empfiehlt der Hersteller eine handelsübliche Goldpolitur.

Lieferumfang

• 1 × Fukagawa Seiji Iro-e Saiji Hanaike (Harmony G #107)
• 1 × Original-Präsentationsbox mit Markensiegel
• 1 × gedruckte Fukagawa-Seiji-Historie (japanisch)
• 1 × Pflegehinweis-Karte (japanisch)
• 1 × Adress-/Kontaktblatt der Marke
• ZenKiln-Pflegekarte (englische Übersetzung der wichtigsten Pflegepunkte)

Über ZenKiln

Ein in Japan ansässiger Kurator, der internationale Sammler mit Japans Handwerks-Keramik-Tradition verbindet. Wir arbeiten eng mit den Brennöfen, Werkstätten und Künstlern unseres Shops zusammen — jeder im Über-uns-Bereich offengelegt — und verpacken jedes Stück von Hand in Japan für eine sichere Lieferung weltweit.

Versand

Versand aus Japan innerhalb von 1–3 Werktagen, von Hand in die Originalbox des Herstellers verpackt plus zusätzliche Außenpolsterung für den internationalen Transit. Internationale Sendungsverfolgung inklusive. Käufer außerhalb Japans tragen etwaige lokale Zollgebühren oder Steuern.