Un juego de té de Fukagawa Seiji de antes de la guerra, de 1937 — proveedor de la Casa Imperial, caja de paulonia firmada, casi sin usar.
Es una rara oportunidad de adquirir un servicio de té completo de seis piezas de Fukagawa Seiji 深川製磁, fundada en 1894 en Arita, prefectura de Saga, y distinguida con el título de Kunaishō Goyō-tashi (宮内省御用達, «proveedor de la Casa Imperial») en 1910. El juego se compone de una tetera kyusu de asa lateral y cinco yunomi a juego, decorados en cobalto bajo cubierta (sometsuke 染付) con motivos florales azules estilizados sobre un luminoso cuerpo de porcelana blanca, rematados con bordes dorados aplicados a mano y un pomo dorado.
El juego ha reposado en su tomobako de paulonia original firmada (共桐木箱) durante casi nueve décadas. Sorprendentemente, la funda protectora transparente original de fábrica sigue presente en el pico de la tetera: prueba sólida de que el juego nunca llegó a usarse a diario.
Composición del juego
- 1 × kyusu (横手急須, tetera de asa lateral) — cuerpo de H9,5 × ⌀10 cm (3,7″ × 3,9″), 273 g (9,6 oz), con colador cerámico de panal interno
- 5 × yunomi (湯呑, tazas de té) — borde ⌀9 × pie ⌀4 × H5,7 cm (3,5″ × 1,6″ × 2,2″), 78 g (2,75 oz) cada una
- 1 × caja de madera de paulonia original firmada (kiribako 桐木箱)
- 2 × tarjetas de papel incluidas — un inserto vintage con la historia de la empresa y un inserto moderno de cuidados (el inserto moderno lo añadió años después un anterior propietario; la tarjeta vintage es original del juego)
- 1 × protector de pico original de fábrica (funda de silicona transparente con cordón para colgar)
Marcas y sellos (prueba de procedencia)
| Pie de la taza |
Monte Fuji + 「深川製」 a pincel en cobalto bajo cubierta (marca estándar de Fukagawa Seiji) |
| Interior de la tapa del kyusu |
idéntica marca de monte Fuji + 「深川製」 (estándar premium de marcado único de antes de la guerra) |
| Tomobako |
escrito a pincel 「茶器揃 宮内省御用達 深川製磁」 en tinta sumi |
| Sellos rojos del tomobako |
「美術有田焼」 (grado Art Arita Ware), sello cuadrado de monte Fuji + 深川, y un sello de inspección de calidad en el borde |
| Prueba de datación |
el vocabulario de la caja 「宮内省」 se retiró en 1947, cuando se reorganizó el ministerio, lo que sitúa este juego con seguridad antes de 1947. El propietario original identificó el año de producción como Shōwa 12 (1937). |
Estado — Casi sin usar (未使用に近い)
Las seis piezas de cerámica están intactas y libres de desportilladuras, grietas, marcas de horno y desgaste del dorado. El colador de panal interior no muestra residuos de té. El protector de pico original —que normalmente se retiraría y se desecharía en el primer uso— sigue colocado, lo que respalda la clasificación de «casi sin usar».
Contexto cultural — Fukagawa Seiji alcanzó proyección internacional con su Gran Premio en la Exposición Universal de París de 1900 y sigue siendo una de las casas fundacionales de la cerámica moderna de Arita. El cuerpo de porcelana blanca cocido a alta temperatura (1350 °C) y el característico degradado tonal bajo cubierta del «azul Fukagawa» son sellos inconfundibles del estudio. El Fukagawa de antes de la guerra con su tomobako original es poco común en el mercado secundario; los juegos completos de seis piezas en este estado lo son aún más.
Uso — Apto para servir té verde sencha o gyokuro en una pequeña reunión, para exhibir como reliquia de colección, o como regalo de calidad de museo para un coleccionista serio de cerámica japonesa.
Cuidado — Solo lavado a mano con detergente neutro suave y un paño suave. No usar microondas (el borde y el pomo dorados contienen metal). No usar lavavajillas. Evite los cambios bruscos de temperatura. Guarde la caja en un entorno de baja humedad y lejos de la luz solar directa.
• Fabricado originalmente por Fukagawa Seiji 深川製磁 (proveedor de la Casa Imperial, fundada en 1894) en Arita, prefectura de Saga, Japón, en 1937 (Shōwa 12), seleccionado por ZenKiln
Sobre ZenKiln — Un curador con sede en Japón que conecta a los coleccionistas internacionales con la tradición cerámica artesanal de Japón. Trabajamos estrechamente con los hornos, talleres y artesanos presentes en nuestra tienda —cada uno indicado en nuestra sección «Sobre nosotros»— y embalamos a mano cada pieza en Japón para una entrega segura en todo el mundo.
Envío — Embalado a mano en su caja de paulonia original, envuelto en papel de seda de calidad de archivo y en una caja exterior de doble pared a medida. Envío internacional asegurado y con seguimiento desde Japón, normalmente de 7 a 14 días laborables. Los aranceles y la aduana corren a cargo del comprador.
