Negoro-nuri : la tradition japonaise de la laque rouge et noire

6 min read
Illustration d’une aiguière et d’un plateau laqués rouge et noir dans un décor évoquant un temple ; il ne s’agit pas de la photographie d’un objet Negoro historique documenté.

Sur un ancien plateau Negoro, le vermillon peut subsister sur la surface tandis que le noir apparaît le long d’un bord souvent manipulé. Ce contraste vient d’une laque rouge posée sur un fond noir. Des fabricants contemporains réalisent aussi des finitions de style Negoro, en faisant parfois apparaître le noir dès la fabrication plutôt que d’attendre l’usure.

Cet article de notre série sur la laque urushi prolonge ceux sur le Wajima-nuri et la laque de Kishu avec un style associé au temple Negoro-ji, dans la préfecture de Wakayama.

Les visuels de cet article sont des illustrations éditoriales de formes associées au Negoro, de ses couches, de son usure et de son entretien. Ce ne sont pas des photographies d’objets de musée identifiés, d’ustensiles documentés de Negoro-ji ou de produits ZenKiln. Pour des objets historiques précis, consultez les notices de musée en lien ; l’apparence rouge et noire ne suffit pas à établir l’âge ou l’origine.

Qu’est-ce que le Negoro-nuri ?

Le Negoro-nuri (根来塗) est associé à une laque rouge sur fond noir, sur des plateaux, des bols, des aiguières et des supports. La laque rouge historique employait du cinabre ; un fabricant moderne peut utiliser d’autres matériaux. La fiche propre au produit en établit la composition.

Gros plan éditorial illustrant l’urushi noir qui apparaît à travers la laque vermillon usée d’un bol ; pas un objet Negoro historique identifié

Ces couleurs superposées produisent un effet différent du métal saupoudré du maki-e ou de la gravure du chinkin. Elles placent la forme et le contraste des couleurs au centre du décor.

Le temple qui a donné son nom à ces objets

Negoro-ji est un temple de l’ancienne province de Kii, aujourd’hui Wakayama. Il est devenu un centre majeur du bouddhisme Shingi Shingon. Son nom est associé aux ustensiles laqués utilisés dans la vie monastique.

Les bols, plateaux et récipients verseurs en bois servaient aux repas et aux rites. Les laques noire et rouge protégeaient et coloraient ces formes. L’attribution d’objets conservés à un atelier ou à un temple précis exige des preuves au-delà de leur apparence rouge et noire.

Visualisation historique éditoriale de bols, plateaux et aiguière à eau chaude laqués lors d’un repas au temple ; pas une preuve documentaire des pratiques de Negoro-ji

En 1585, les forces de Toyotomi Hideyoshi ont dévasté Negoro-ji. L’étude historique de la National Gallery of Victoria retient cette année comme la fin conventionnelle de la production historique de Negoro. Elle explique aussi la difficulté d’attribuer les objets laqués conservés à des ateliers précis.

Negoro a fini par désigner un style rouge sur noir au-delà de la production d’un seul temple. Le temple lui-même n’a pas disparu : l’histoire publiée par Negoro-ji identifie des structures conservées et des reconstructions ultérieures.

Construire une surface rouge sur noir

L’étude de la National Gallery of Victoria décrit des formes historiques en bois, notamment en zelkova, préparées avec des renforts et des couches de fond laquées. Elle présente les couches suivantes ; ce n’est pas une spécification valable pour chaque pièce contemporaine de style Negoro.

  1. Fond noir. Le récit historique décrit trois couches de laque noire, laissées à durcir entre les applications.
  2. Surface rouge. Une couche de laque rouge recouvre le noir. L’application peut laisser de discrètes traces en surface.
Schéma éditorial simplifié d’une séquence possible de laque rouge sur noir ; pas une spécification technique pour toutes les pièces Negoro

Usure, ancienneté et état

Les manipulations peuvent progressivement révéler le noir sous le rouge. Les collectionneurs peuvent apprécier ce motif d’usure, mais l’ancienneté soulève aussi des questions d’état. Les fissures, la laque qui se décolle et le bois apparent endommagé nécessitent une évaluation avant tout usage alimentaire.

Comparaison illustrée de surfaces laquées rouges et noires aux usures différentes ; l’apparence seule n’établit ni l’âge ni l’origine

Une finition rouge et noire moderne peut être volontairement usée par frottement. Ni le noir visible ni une surface irrégulière n’établissent l’ancienneté. Notre guide du kintsugi aborde une question connexe : comment apprécier l’histoire d’un objet tout en évaluant ses réparations et son aptitude à l’usage.

Des formes pour les repas et les rites

Les formes conservées comprennent des plateaux-repas, des bols, des yutō à bec pour l’eau chaude, des supports à offrandes et des bassins. Observer leurs poignées, leurs pieds et leurs bords verseurs aide à relier la forme à la fonction.

Ensemble éditorial de plateau, bols, aiguière à eau chaude, support et bassin représentant des formes associées à la laque Negoro ; pas une collection documentée

Le Metropolitan Museum of Art conserve un plateau à offrandes de type Angoya portant une inscription datée correspondant à 1384. Son catalogue le décrit comme le plus ancien exemple daté connu de ce type de plateau, affirmation plus précise que celle de plus ancien objet Negoro conservé.

Negoro et les autres surfaces rouges et noires

Le Kamakura-bori grave des motifs dans le corps en bois avant le laquage. Le Negoro est associé à des formes plus sobres et à une finition rouge sur noir. Leur palette commune permet la comparaison, mais leur fabrication et leur histoire régionale diffèrent.

Comparaison éditoriale d’un bol uni rouge et noir et d’un plateau sculpté ; objets non identifiés, sans preuve d’âge ni de provenance

Pour la couleur en céramique, découvrez les émaux rouges aka-e et l’émail noir kuro-yū. Le Tsugaru-nuri offre une autre tradition de laque construite par couches colorées et polissage.

Des céramiques pour une présentation rouge et noire

Ces pièces de la boutique présentent des couleurs et des formes contrastées. Ce sont des céramiques, avec leurs propres matériaux et leur histoire, et non des laques Negoro :

Pour les bols, plats et autres objets de la table quotidienne, explorez la collection Arts de la table.

Questions sur l’achat et l’entretien

Peut-on encore acheter des objets laqués Negoro aujourd’hui ?

Des fabricants contemporains produisent des objets laqués de style Negoro. Pour une pièce neuve, vérifiez le support, les revêtements et l’usage prévu ; pour une antiquité, renseignez-vous sur la provenance, les réparations et l’état. Un objet de collection ne convient pas automatiquement au service des aliments.

Comment entretenir un objet laqué de style Negoro ?

Pour une pièce de vaisselle moderne en bois laqué à l’urushi, lavez délicatement à la main à l’eau tiède, séchez rapidement et évitez le trempage, les abrasifs, le lave-vaisselle, le micro-ondes et la chaleur sèche directe, sauf indication contraire du fabricant. Une laque ancienne ou endommagée nécessite un conseil adapté avant lavage ou usage alimentaire. Notre guide d’entretien de l’urushi explique les gestes du quotidien.

Scène éditoriale d’entretien montrant l’essuyage délicat d’un bol laqué rouge et noir ; suivez les consignes propres au fabricant

Sources : le plateau Angoya daté du Met, l’étude de la National Gallery of Victoria et l’histoire de Negoro-ji, cités ci-dessus.

Retour au blog

Laisser un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approuvés avant d'être publiés.