Au fil d’une longue carrière dans la céramique de Kutani, Asakura Isokichi II (1913–1998) a exploré des fonds jaunes éclatants, des verts plus profonds, des décors métalliques et des surfaces pâles plus sobres. En 1996, il est devenu le premier artiste de Kutani à recevoir l’ordre de la Culture du Japon. Son œuvre s’inscrit dans une histoire familiale qui se poursuit à l’atelier Isokichi Shinkō-gama, à Komatsu.
Qui était Asakura Isokichi ?
Né à Terai, dans la préfecture d’Ishikawa, Asakura s’est formé auprès de son père, de Tokuda Yasokichi I et de Kitade Tōjirō. Il a développé son travail au fil de plusieurs décennies de participation au Nitten, l’exposition nationale des beaux-arts du Japon.
L’Institut national de recherche sur les biens culturels de Tokyo indique sa date de naissance, le 26 février 1913, et les principales distinctions de sa carrière : le prix du Premier ministre au Nitten en 1977, le prix de l’Académie japonaise des arts pour Impressions of Sado en 1981, son entrée à l’Académie en 1984, sa désignation comme personnalité de mérite culturel en 1992 et l’ordre de la Culture en 1996.
L’atelier familial : Isokichi Shinkō-gama à Komatsu
L’atelier Isokichi Shinkō-gama (五十吉深香陶窯) se trouve à Hachiman, à Komatsu. Son histoire sur quatre générations comprend aussi bien le façonnage des corps céramiques que le décor sur émail. Le nom du fondateur, 磯吉, et le nom d’artiste de la deuxième génération, 五十吉, se transcrivent tous deux Isokichi en caractères latins ; il est donc important d’identifier la génération lorsque vous lisez une attribution.
L’évolution de la couleur et de la forme
Le musée mémorial de l’artiste décrit des changements importants de couleur, de forme et de technique environ tous les dix ans. Sa palette est passée de jaunes lumineux à des verts plus profonds et à des tons mêlés, puis a intégré des décors au platine et à l’argent ainsi que des surfaces pâles plus sobres. Observer ces différentes périodes donne une vision plus large de son œuvre que ne le ferait une seule couleur emblématique.
Dans ses œuvres documentées, la nature apparaît sous la forme de motifs peints et de formes sculpturales.
La couleur dans la tradition de Kutani
Kutani est associé aux décors colorés sur émail dans la préfecture d’Ishikawa. Sa palette de cinq couleurs, le gosai (五彩), est traditionnellement décrite comme associant le vert, le jaune, le rouge, le violet et le bleu profond. Il s’agit de noms de couleurs, et non d’une description chimique des pigments. Notre guide de la céramique de Kutani pour débutants et notre étude de l’aka-e apportent des repères historiques.
Comparez l’équilibre entre le fond coloré, les motifs et les espaces non peints, tout en vous appuyant sur la notice de catalogue de chaque œuvre pour en établir l’auteur et la date.
L’atelier familial aujourd’hui
Les œuvres de la deuxième génération sont conservées dans des musées et des collections documentées. La production contemporaine de l’atelier familial fait intervenir d’autres créateurs ; le seul nom de la famille ne permet pas d’attribuer une pièce à Isokichi II.
Pour une pièce contemporaine destinée à un usage quotidien, suivez ses propres consignes d’entretien. Notre guide d’entretien des porcelaines de Kutani et d’Arita explique les différences générales entre les surfaces et les décors.
Le site officiel de l’atelier présente Isokichi de la troisième génération, Asakura Kazuna (浅蔵一華) et Asakura Hiroaki (浅蔵宏昭). Le nom de Kazuna transcrit en caractères latins figure également dans le catalogue de l’exposition d’artisanat de 2026. Consultez les annonces de l’atelier pour les expositions et les demandes de renseignements.
Questions fréquentes
Où peut-on voir les œuvres d’Asakura Isokichi ?
Le mémorial Asakura Isokichi, qui fait partie du musée Kutani de la ville de Nomi, dans la préfecture d’Ishikawa, présente les œuvres de la deuxième génération à différentes périodes. Le bâtiment a été conçu par l’architecte Yoshiro Ikehara. Consultez les informations pratiques du musée pour préparer votre visite.
Peut-on acheter des céramiques Asakura Isokichi ?
Des œuvres de membres de la famille et des pièces contemporaines de l’atelier peuvent être proposées à la vente. Demandez quel artiste et quelle génération ont réalisé la pièce, puis vérifiez sa date, sa provenance et son état. Le site de l’atelier donne des informations sur les créations contemporaines et les demandes de renseignements.
Références : la notice de l’artiste de l’Institut national de recherche sur les biens culturels de Tokyo et le site officiel de l’atelier, accessibles par les liens ci-dessus. Pour l’attribution d’une œuvre particulière, consultez sa notice de catalogue.
Ce guide fait partie de la série Kiln Studies de ZenKiln. Pour situer Kutani parmi les régions céramiques du Japon, consultez notre panorama des régions potières japonaises.


